Diccionari anglès-català: «free energy»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «free energy»

anglès → català

free energy n

física química

energia lliure f

Exemples d’ús (fonts externes)

Enthalpy, entropy and free energy.	Entalpia, entropia i energia lliure.
Font: MaCoCu
Using free energy to determine spontaneity	Ús de l’energia lliure per determinar espontaneïtat
Font: wikimedia
Distribution function. POLYMERS MIXTURES (2h) Free energy evaluation.	MESCLES DE POLÍMERS (2 hores) Avaluació de l’energia lliure d’una mescla de polímers.
Font: MaCoCu
Depending on the nature of the process, the free energy is determined differently.	Depenent de la naturalesa del procés, l’energia lliure es determina de manera diferent.
Font: wikimedia
Because they know that that is one sure way to do carbon-free energy.	Perquè saben que és una manera segura de generar energia lliure de carboni.
Font: TedTalks
Finally, using reversible work techniques, we estimated the extent of free energy required to form such liaisons.	Finalment, utilitzant tècniques de treball reversible, s’ha pogut estimar la quantitat d’energia lliure necessària per formar aquests enllaços.
Font: MaCoCu
Same happens when you move away from the melting point, the critical radius and the free energy decrease.	El mateix passa quan es mou lluny del punt de fusió, el radi crític i l’energia lliure disminueixen.
Font: wikimedia
The value and even the sign of both free energy changes can depend upon the temperature and pressure or volume.	El valor i fins i tot el signe d’ambdós canvis d’energia lliures pot dependre de la temperatura i pressió o volum.
Font: wikimedia
In Puig-reig, the Prat family found cheap land and especially abundant water from the Llobregat, that is, free energy for their factory.	A Puig-reig, els Prats hi van trobar terrenys barats i sobretot l’aigua abundant del Llobregat, és a dir, l’energia gratuïta per a la seva fàbrica.
Font: MaCoCu
Free energy hypersurfaces have made it possible to characterize their global and local minima, which reveal the main transition pathways between anchored and non-anchored states.	Les hipersuperfícies d’energia lliure han permès caracteritzar els seus mínims globals i locals, els quals ens revelen les vies principals de transició entre estats ancorats i no-ancorats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0